INTERCEPTOR
AULE DI GIUSTIZIA
TRA QUALCHE ANNO...
È un inseguimento standard.
Ripeto, è un inseguimento standard. Codice 44.
Digli che ci serve aiuto.
Quest'attacco non prevede un codice speciale, lo sapete.
Sapete cosa fare.
Forza, tesoro, è roba grossa!
Ripeto, sapete cosa fare.
È un inseguimento standard. Rivolgetevi a Gran figo.
Gran figo, qui Lepre marzolina. Codice 3, allarme rosso.
Ricevuto, Lepre. Che succede?
-Un tizio ha assassinato un poliziotto. -Stai scherzando?
Attento, Sarse,
il regolamento non lo prevede.
La forza di polizia non lo permetterà.
strada rischiosa - decessi quest'anno: 57
Quest'inseguimento ha il codice standard 44.
Seguite solo questo codice.
Il codice 44 non prevede blocco stradale.
Una Pursuit Special è stata rubata.
Il capitano Fifi Macaffee non è certo contento.
In ogni caso, non dobbiamo rischiare il territorio.
Ricordate che solo seguendo le istruzioni...
possiamo sperare di avere il controllo delle autostrade.
Lepre marzolina a Gran figo.
Siamo a tre minuti dall'incrocio. Ce la fai?
Ce la faremo, spostati!
Guido io!
Stavolta no! È compito mio!
Un attimo, figlio di puttana. Tocca a me guidare questo catorcio!
Chi ti ha dato il permesso?
Sarse, cosa sappiamo di questo tizio?
Un motociclista pazzo.
Qualche ora fa, a Sun City, ha dato di matto.
Si libera, fa fuori un novellino e scappa su una Pursuit Special.
Gli stiamo alle calcagna.
È un pazzo furioso.
Conosco il tipo. Uno psicotico all'ultimo stadio.
Che macchina ha?
Questo è il guaio, una delle nostre V8.
Una Pursuit Special a gas. Un bel rischio!
Manca meno di un km ad Anarchy Road. Lo vedremo da un momento all'altro.
Gli farò sputare le palle. Dallo a me, Cristo!
Lo vedi?
Eccolo!
Lo farò saltare in aria!
Lo farò schiantare!
Sfonderò lo sportello del passeggero.
Lo farò schiantare!
Tutto bene, ragazzi?
Rispondi, Gran figo. Tutto a posto?
Mi vedi, Tagliadita?
Mi vedi?
Continuate, stiamo bene.
Ricevuto, andiamo avanti.
Nato con il volante fra le mani...
e il piombo nei piedi.
Sono il cavaliere della notte,
Ianciato a velocità paurosa!
Sono il cavaliere della notte, e non tornerò mai più!
Sono una macchina da suicidio a benzina!
Mi sentite, porci? Mi sentite, sbirri?
Possiamo ancora viaggiare.
Togliti di mezzo, per Dio!
Hai bestemmiato di nuovo.
Non devo per forza lavorare con un blasfemo.
Gran figo a Lepre marzolina, siamo ancora in gioco.
Ascoltate.
Quel delinquente e la sua puttana...
moriranno!
Codice 44, inseguimento standard, rispondete.
Quartier generale a Gosling One.
Insomma, Goose, dove sei?
Come al rallentatore.
Vola dalla sella, sfonda il parabrezza...
e finisce con la testa contro l'albero, capito?
E poi rimbalza di nuovo contro il parabrezza.
Quando l'abbiamo raggiunto, era seduto...
e cercava di urlare, con la faccia distrutta.
Che c'è?
Non ho più fame.
Da' qua.
Sai cosa?
Vanno verso un centro abitato!
Cos'è questa storia di te e Jonathan?
Lui che c'entra?
Ti hanno vista con lui due sere fa.
E allora?
È da questa parte.
È andato.
Stronzo!
Oh, cazzo!
Stavolta ti metti nei guai.
-Aveva messo la freccia. -Sta' zitto!
Tu non vai da nessuna parte. Fate strada!
Vado dove voglio. Zitto!
Metti a rischio vite umane!
Che stai facendo? Sei impazzito?
Lo prenderò!
Fate strada!
L'ho preso! Zitto! Non perderlo di vista!
Fantastico! Alla prima!
Sono pronto.
Sono pronto per il migliore di voi.
Mio Dio, cos'è successo?
Non lo so, mi sono ritrovato qui.
Quartier generale,
siamo fuori.
Impossibile continuare l'inseguimento.
Mandate un'ambulanza.
Charlie è ferito.
Max?
Mi senti, Max?
Va' avanti.
Siamo nella merda.
Tu stai bene, Goose?
Non servirebbe neanche un anno di vacanza.
Molti danni?
Dovresti vedere il danno, sbirro!
Danni strutturali...
e cerebrali! Mi senti, sbirro?
Sono il cavaliere della notte!
Sono una macchina suicida a benzina!
Sono matto! Sono fuori di testa!
Sono senza controllo!
Sono il cavaliere della notte,
siamo io e Marmaduke e non torneremo mai più.
Tagliadita...
sa chi sono.
Sono il cavaliere della notte!
Sono il prescelto, la potente mano della vendetta...
inviata per colpire chi non merita la strada!
Sono rovente come una palla di cannone. Amico, guardami...
mentre spiano la strada verso la libertà!
Qualcosa non va, amore?
-Dimmi che cosa non va! -Niente.
È finita.
Non ci rimarrà niente, è tutto finito.
Fermi!
È stupendo.
Dopo tre giorni, è stupendo.
Stamani mi ha tirato un destro sulla bocca.
Sprog?
Gli dico sempre di iniziare col sinistro.
Credo che abbiamo un mostro per le mani.
Certo, somiglia a suo padre.
In che cosa?
È un mostro!
Montazano, detto cavaliere della notte,
si era liberato ed era fuggito con la macchina della polizia.
Sei di nuovo al telegiornale.
Chi era?
Non lo so.
Credo un altro pirata della strada.
Te l'ho detto, Jessie.
Goose vuole che vada presto.
Non mi ha detto perché.
Conosci Goose.
Il caffè è pronto.
Non sono di cattivo umore.
Fuori di qui.
Bene.
Devo andare.
Che significa?
Sono pazza di te.
Le sanzioni contro i mezzi da rimorchio illegali...
saranno inasprite nei prossimi mesi.
Il ritiro della patente sarà sostituito dalla confisca del mezzo.
Con la nuova legge, i recidivi...
saranno puniti con la confisca definitiva dei mezzi non autorizzati.
Terzo punto:
Ia notizia è apparsa ultimamente sulla People's Gazette.
I membri della forza di polizia non devono vendere petrolio.
Settimo punto:
i capitani chiedono che gli ufficiali di inseguimento...
si astengano dal definire "sbirri" i membri della forza di polizia.
Il termine è considerato irriguardoso...
e i cittadini dovrebbero essere scoraggiati dall'usarlo.
Sveglia la bestia, Barry.
È l'ultima delle V8.
Ci puoi giurare. È roba forte.
È l'ultima delle V8.
Va a nitrogeno.
Cilindri a quattro teste...
Digli del turbo.
E che turbo!
Dev'essere in coma.
Dove diavolo avete trovato questa roba?
Così per caso, sai, Max?
Un pezzo da una parte, uno dall'altra.
È stato così facile?
Forza, Max. L'hai vista,
I'hai sentita,
e fai ancora domande?
Quando ci facciamo un giro?
È nostro.
Lo spero.
Sì, è nostro.
Il tuo uomo migliore vuol lasciare la strada,
e dobbiamo usare un'esca per trattenerlo?
La gente non crede più negli eroi.
Lo so, Macaffee. Vuoi che abbiano di nuovo un eroe.
Questa non funziona più con me.
Non mi piace buttare via soldi.
Arrivederci...
e buona fortuna!
Grazie, Labatouche.
Sei davvero gentile.
Silenzio! Via di qui!
Toglietevi di mezzo!
Lavoro grosso per i macellai, eh?
Max ne ha appena fatti fuori un paio.
Arricchisci la tua collezione, eh?
Hai già mangiato?
No, prenderò qualcosa più tardi.
Il codice 3 che hai preso l'altro giorno...
-Il cavaliere della notte? -Sì, quello.
-C'è un problema. -Quale?
I suoi amici. Sembra che si vogliano vendicare.
-Motociclisti? -Sì, merdosi giramondo.
Li aggiungerò alla mia collezione di minacce.
Sei un bravo ragazzo, Max.
Buon pomeriggio.
Salve.
Siamo qui per vedere un amico. È arrivato in treno.
Non è arrivato niente in treno, a parte un paio di casse e...
una bara.
È il nostro amico.
Dovete andare dall'agente e firmare i documenti.
Dove troviamo...
quest'agente?
Aspettate.
Quello là dev'essere il vostro amico.
Non ne è rimasto molto.
Devono avergli portato via il cuore.
Volevo dire questo.
Povero bastardo.
Il cavaliere della notte...
così si chiama.
Ricordati di lui...
quando guardi il cielo stellato.
Lo farò.
Togliti il cappello.
Tutto quello che vuoi.
Tutto quello che voglio.
Hai una filosofia eccezionale.
Portatelo via.
Un spinta a me, una botta a te!
Ma davvero?
Non preoccuparti.
Comunque, mi chiamo Jim Goose.
Qui Rockatansky.
C'è stato un incidente a Wee Jerusalem.
Motociclisti, un grosso guaio.
Ci pensiamo noi.
Andiamo, Goose.
Arrivederci. Scusate, dobbiamo andare.
E questo cos'è?
Un buono per uscire di prigione.
-Altri dettagli? -No.
Bene, andiamo.
-Vedi quello che vedo io, Max? -Sì.
Fermati, ragazzo!
Che idiota!
Sei un idiota, ragazzo, lo sai?
Penseremo dopo a lui. Più in là ci sono cose più importanti.
Bada a lei.
Sbirro!
Ti prenderò!
Va tutto bene. Nessuno ti farà del male.
Va tutto bene.
Questo è andato fuori di testa.
È andato fuori di testa, sì!
Non tornerà mai più.
Va tutto bene.
Ora lo lascio cadere.
So che hai paura,
ma nessuno ti farà più del male.
Mi chiamo Jim Goose. Andrà tutto bene.
Fifi non vuole che si ripeta l'incidente di Sun City.
Tenete la gente lontana dalle strade. Usate le sirene.
Il cavaliere della notte!
Ehi, Jimbo.
Ti ricordi il codice 3?
Ricordati di lui quando guardi il cielo!
Bene, bene.
Johnny the Boy è ancora sul luogo dell'incidente.
Fuso, come al solito.
Non imparerà mai.
Gli insegneremo noi, Bubba.
Torna a prenderlo.
Non se ne parla. Non ci vado per lui.
Non è per lui.
È per me, Bubba.
Perdi tempo, per quel delinquente non ne vale la pena!
Non è come il cavaliere della notte!
Forza di polizia codice 1.
Il capitano Macaffee e la scorta dal tribunale alle aule di giustizia.
Scusi, signore.
Cos'è successo alla macchina?
Cosa credi sia successo?
Sembra che l'abbiano masticata e sputata.
Forse è colpa dello stress.
Ehi, Roop.
Resta qui.
Sono là fuori, credo.
Fa' con calma, Charlie. Abbiamo tempo.
Vedo l'lnterceptor.
Che dici?
Non sai dove andare?
Meglio prepararlo.
Delinquente, hai portato lo spazzolino da denti?
-Dovrai trattenere Goose. -Perché?
Non luogo a procedere.
Fifi, che succede?
-Cosa c'è? -Lasciatelo andare.
Che vuol dire "lasciatelo andare"? Lui chi è?
-Stanne fuori. -Che succede?
Non è venuto nessuno.
Lascia stare, Charlie. Lascialo andare.
Non è venuto nessuno.
Che vuol dire?
Non sono venuti.
Nessuno! l punk non sono venuti,
Ia ragazza non è venuta, i cittadini non sono venuti.
Non è venuto nessuno!
-Siamo fregati! -Non toccarmi!
Che vuol dire "non sono venuti"? Tu dov'eri?
Vuol dire che non hai un caso. Non luogo a procedere.
Non lo lascerai andar via, Fifi!
Invece è proprio quello che farai!
-Zitto, Ralphie! -Vai, Charlie!
Guardatevi, sbirri...
uno zoppo e un muto!
Lui canta e io ballo il tip-tap!
Sai cosa sei?
Ne riparleremo in tribunale, lo prometto!
Il tribunale ne sarà informato!
Quell'uomo mi ha offeso pesantemente!
Portalo via di qui, Max!
-Posso accusarlo! -Nessuno ha sporto denuncia!
Sapete cos'hanno fatto alla ragazza!
Cristo, se la sono fatta tutti!
Lui è mio prigioniero e non esce di qui!
-Portatelo via! -Questo chi è?
Calmati, Goose.
Ridono di noi!
Non vedete che ridono di noi? Non ci posso credere!
Ci vediamo, Goose.
È stato un piacere.
Sali in macchina e va' a casa. Non ti vogliamo qui.
Non puoi farci niente!
Sappiamo chi sei, sbirro!
Ci vediamo in strada, delinquente!
Ci vediamo in strada come il cavaliere della notte!
Ricordiamo il cavaliere della notte e sappiamo chi sei!
Finché non c'è niente di scritto potete fare quello che volete.
Eccolo, ascella che cammina!
Ho il fuoco nel ventre e questa donna lo spegnerà.
Vattene, bruto, quest'angelo ha voglia di me!
Sono caldo!
L'allegria è un gioco da ragazzi.
È mia. Avrei dovuto fare il chirurgo, con queste mani.
Mudguts, togliti di mezzo!
Cundalini, mettila contro il palo.
Abbiamo un problema.
Non è ciò che sembra.
Bubba Zanetti ha saputo da fonte certa...
che è stata mandata dallo sbirro, a tradimento.
Lo sbirro uccide il nostro orgoglio.
Se dobbiamo far fuori lo sbirro, dobbiamo farlo alla grande!
Non avete stile, merde.
Eccitarsi per un manichino.
Va bene, avrai la tua occasione.
Ricordati solo...
di tenere la tua cara...
boccuccia chiusa!
Gosling One. Codice 3 in atto.
Violazione del coprifuoco.
Settore 9 a Sun City, codice 4 in atto.
Unità di polizia, benvenute all'Angel Patrol.
È bello riaverti con noi, Gran figo secondo.
Centrale, rispondete.
Qui Goose.
Sei fortunato, non hai neanche un graffio.
Midge,
non dare per finito Goose...
finché non vedi la bara nella buca.
Non sciuparmi il camion, però.
-Te lo riporto domani. -Non c'è fretta.
Sicuro di star bene?
Mai stato meglio.
Jimmy the Goose, più forte della vita e due volte più brutto!
Fammi accendere.
Accendine un altro.
È il momento di fare un passo decisivo. Fallo.
Non è quel che voglio.
Accendilo!
Accendilo per me.
Gli sbirri ti tolgono l'orgoglio.
Guardalo. Ha l'aria stupida, a testa in giù.
Fallo per la libertà e per il cavaliere della notte!
No, non posso!
Lattante merdoso!
Buttalo!
Quell'affare là dentro non è Goose. Impossibile.
Avevo fame.
Burro di arachidi e miele.
Non riesco a farmene una ragione, Jess.
Era così pieno di vita. Più di tutti.
Adesso non c'è più niente.
Sto qui, cercando di dare un senso a tutto questo,
quando so che è impossibile.
Starò bene quando me ne sarò fatto una ragione.
Tutte le riparazioni devono essere autorizzate dai capitani.
Gli ufficiali non devono trattare con meccanici illegali.
È un reato.
-Cos'è? -Me ne vado.
-Di nuovo? -No.
Me ne vado. Mi dimetto.
Siediti.
Non sono venuto per discuterne, ma per dirtelo. Me ne vado.
Aspetta un minuto!
Bene, Goose se n'è andato.
Aveva sempre vissuto sul filo del rasoio.
Ti sbagli.
Max, dovresti essere il primo a sapere i rischi che correva.
Ti dico io come stanno le cose.
Tu sei un vincente.
Sei il migliore,
e non ti perderò per una stupida storia di dimissioni!
Dicono che la gente non ha più eroi.
Beh, accidenti a loro!
Tu ed io, Max...
ridaremo alla gente gli eroi.
Pensi davvero che creda a queste stronzate?
Devi ammettere che per un attimo sono stato convincente.
Ciao, Fifi.
Vuoi che ti supplichi?
Vuoi vedermi in lacrime ai tuoi piedi?
Aspetta un attimo.
Dimmi perché.
Ho paura, Fif.
Sai perché? Quel mondo di pazzi là fuori...
inizia a piacermi.
Cos'è, un pesce d'aprile?
Se sto un altro po' là fuori divento uno di loro.
Completamente pazzo.
Solo, ho un distintivo che dice che sono dalla parte dei buoni.
Capisci cosa cerco di dire?
Ecco cosa farò.
Prenditi una vacanza.
Fatti crescere la barba.
Girati i pollici e pensaci sopra.
Se quando torni sarai dello stesso parere, per me andrà bene.
Vai.
Non cambierò idea.
Vattene, prima che decida di venire con te.
Ciao, Fif. Grazie.
Tornerai, Rockatansky!
Ti teniamo stretto, Max,
e lo sai!
Non sono mai stato bravo a parlarti dei miei sentimenti, Jess.
Ho sempre contato sul fatto che avresti capito.
Quand'ero piccolo,
mio padre ed io facevamo lunghe passeggiate.
Ricordo che guardavo le sue scarpe.
Erano scarpe particolari, marroni.
Erano sempre lucidissime.
Era alto e camminava a lunghe falcate.
Io stavo accanto a lui...
e cercavo di tenere il suo passo.
Non credo abbia mai saputo quanto fossi orgoglioso di lui,
o quanto mi piacesse solo stargli accanto.
Anche adesso, quando ci ripenso, sento ancora...
Voglio dire, Jess...
non posso più parlare con lui di allora, ma posso parlare con te di ora.
Non voglio aspettare dieci anni per dirti quello che provo adesso.
VOI LO ROMPETE - NOI LO AGGIUSTIAMO
Che roba!
Abbiamo forato.
È sporco sul serio.
Il motore è a posto?
Sì, è a posto. Per la gomma...
Non ci faccio molto, a parte toglierli dalla strada.
Certo. Per la gomma?
La riparo in un secondo.
Posso venderle un set di Dunlop per quasi niente.
Non ricordo dove le ho messe, ma le ho, capisce?
No, ci basta avere la gomma riparata.
Senti,
Sprog vuole un gelato.
Ci vediamo fra un po'.
C'è un bar alla spiaggia.
Saranno felici dell'affare.
Bene, grazie.
Ve ne andate in giro? È la stagione giusta.
Piacerebbe anche a me. Da che parte andate, a nord?
Forse.
Guarda che c'è per pranzo.
Piatto unico e dessert.
Del tipo che preferisco:
donna.
Occhio alla lingua, tesoro.
L'ho visto leccarsi le ciglia.
Deve averci speso dei bei soldi.
Come dice il cartello, la velocità è una questione di soldi.
Quanto veloce vuole andare?
-Salta su, presto. -Che succede?
Fidati di me e salta su!
-E la gomma? -Ti prego, Max!
Ehi, la sua gomma!
Pazzi!
Il mondo è pieno di pazzi.
Quel furgone era qui?
Certo, una coppia con bambino.
Gli stavo riparando una gomma.
Hanno lasciato qui il pezzo. Non è neanche male.
-Chi sono? -Una coppia...
di passaggio. Hanno detto che andavano a nord, forse.
Vuoi guidare? No?
Vuoi giocare a palla? Vai dietro.
Ho ancora davanti la sua faccia. Sembrava avesse inghiottito un mattone.
Che noiosa vecchia signora che sei. Vero, Sproggy?
-Adesso basta, ragazzo! -Il cane.
Che cos'hai?
Cos'hai trovato?
Anch'io la penso così.
Certo. È stato un piacere parlarti. Ciao.
È d'accordo con lui.
Tranquilli loro, tranquillo io.
E quella?
Credo sia un oggetto smarrito.
Se nessuno la reclama, possiamo dimenticarla.
Mi sembra giusto.
Non lo so.
Se lo dice Ziggy, va bene, mi creda.
May vi aspetta alla fattoria.
Qui da noi non avrete più problemi. Solo mucche e praterie.
Come va?
Ce l'ho quasi fatta.
Credo tu debba collegare quel coso con quell'aggeggio.
Vieni qui, tu.
Se mi tocchi con quelle mani, ti faccio a pezzi. No!
May mi ha detto che c'è una spiaggetta dietro agli alberi. Vuoi venire?
Mi piacerebbe,
ma devo aggiustare la ventola o non ripartiremo mai.
Bene, Tarzan, ti porterò delle banane.
Se incontra Benno, laggiù, non si faccia disturbare.
È solo un ragazzino.
Certo, May.
Adesso calmati e dimmi cos'è successo.
Molto, molto dispettoso.
Adesso di' a May che cosa...
May, va' a chiamare Ziggy. Chiamalo,
e digli di venire qui prima possibile.
Perché? Che succede?
Abbiamo dei problemi con dei motociclisti. Andrà tutto bene.
Vieni, Jessie, entriamo in casa.
Andrà tutto bene.
Hai avuto una brutta esperienza, tesoro,
ma ora è tutto finito.
Andrà tutto bene.
Devo solo fare una telefonata,
e poi ci faremo una bella tazza di tè.
Passami Ziggy, e alla svelta.
Sono May Swaisey.
Sprog? No!
Ecco la nostra mammina.
Quello è Cundalini...
e Cundalini rivuole la sua mano.
Voglio mio figlio.
Sai cosa,
facciamo uno scambio.
Vi prego, datemi il mio bambino.
Non hai il senso dell'umorismo.
Ma hai un bel faccino.
Penso...
che con un bel faccino non ti serva il senso dell'umorismo.
L'unico problema, signorina, è che...
se tu...
perdi la faccia...
Non fate male al bambino.
...non hai più nulla!
Che cosa volete da me?
-Non cambiare discorso. -Fermo!
Fermo lì!
-Odio le armi. -Signora.
Sta' indietro!
-Sta' indietro! -Donna!
Se qualcuno osa respirare,
Io faccio fuori!
Aprite la porta.
Entrate.
Metti il bambino in terra.
Prendi il furgone.
Non fermarti, sfondalo.
E adesso?
-Il motore! -Cosa vuoi dire?
Non lo so, si è spento.
Signore, abbi pietà!
Che ne pensi?
Sono un dottore, non un indovino.
È la tua subdurale?
-Sì, è lei. -Grossi problemi?
Fratture multiple, milza, fegato, polmoni, torace,
collo sinistro del femore, blocco renale.
Sembra la lista della spesa. Se la caverà?
Certo, ieri sera i segni vitali erano presenti.
-Parenti? -Il marito.
Hanno perso il bambino. Era già morto.
Digli che lei se la caverà. Digli di non preoccuparsi.
Se vuole, gli parlo io.
Non credo voglia parlare con nessuno.
È rimasto inebetito tutto il giorno.
Sei tu, Bubba Zanetti?
Sei venuto per la moto?
Non sarà pronta prima del pomeriggio.
Ho ancora problemi con la forcella davanti.
È un lavoraccio.
Stronzo!
Che cazzo credi di fare?
Tu ed io dobbiamo parlare di Tagliadita.
Mai sentito.
Voglio sapere di Tagliadita.
Io mi faccio gli affari miei.
Altrimenti mi ammazzano.
Io dico i nomi e tu dici "sì" o "no".
Il cavaliere della notte, Tagliadita, Bubba Zanetti.
Ce ne sono altri?
Johnny the Boy?
-Sì, qualcun altro. -Dove?
Alla spiaggia, a cercare benzina.
Torneranno?
Non lo so.
Hanno preso le moto.
Non so altro.
STOP - ZONA PROIBITA
Segnalata una Pursuit Special nera. Uso irregolare da parte di un ufficiale.
Smetti di giocare, Bubba.
Tranquillo, so quel che faccio.
Non è come sembra.
Sono solo sceso per dare un'occhiata, e...
quel tipo era già stato ucciso.
Non potevo far niente per lui.
Caviglia.
Che stai facendo?
Attento, la mia caviglia! Il piede!
Io non c'entro niente con quel che è successo qui.
Stammi a sentire!
C'erano un sacco di pazzi qui.
Brutta gente. Non sono responsabile di nulla.
Che stai facendo?
Che cosa stai facendo?
Ascoltami, non sono cattivo.
Sono malato, non vedi?
Come si dice?
Psicopatico. Disturbo di personalità.
Lo ha detto il giudice.
Non mi farai del male, vero?
Cristo, non puoi uccidermi!
Non per aver rubato un paio di stivali!
Era morto, per Dio!
Non gli servivano più.
Che stai facendo?
Voglio sapere cosa stai facendo.
La catena di quelle manette è d'acciaio ad alta resistenza.
Ti ci vorranno dieci minuti per tagliarlo con questa.
Se sei fortunato,
riuscirai a segarti la caviglia in cinque minuti.
Tu sei pazzo!
Credi che sia scemo, vero?
Non puoi farmi questo.
Non farmi questo!
Ti prego, ero malato!
Non farmi questo!
Italian subtitles by SOFTITLER